30/6/16

EMPEZAR EN EL LOLITA PARTE 1º / Start at Lolita Part One

Antes de meterse de lleno en el mundo de las lolitas, tu primera compra, tu primer coordinate.... Hay un paso previo: hacer una búsqueda de información. Sí, sí, ya sé que esto se ha dicho muchas veces, pero tiene sus motivos. Cómo se suele decir nadie nace sabiendo, ¿verdad? Pues en este post os voy a comentar lo bueno de informarse antes de meterse de lleno en el mundo de los volantes y las puntillas.

Before jumping in the Lolita world: your first buy, your firt coord...There is a step that you should take before: make an information research. Yes, yes, I know that you have heard that many times, but it has its reasons. Nobody borns knowing, right?  In this post, I'm going to tell you the good things about knowing some things before start in this frilly and lacy world.

1.Si algo nos atrae, ¿por qué no interesarnos un poquito por lo que implica? ¿Qué quiere decir esto? El lolita tiene su historia más allá de su estética, es interesante conocer cómo empezó y porqué, las influencias de otras modas en el Lolita. Para tí el Lolita puede ser sólo una moda, un hobby o algo más, pero conocer la historia del Lolita siempre te dará nuevas y diferentes perspectivas (nadie dice que tengas que chapartelo todo con fechas y todo eso xD). Aquí podéis leer un poco sobre el tema: http://www.mylolitastyle.com/2014/01/inicios-del-lolita/

1.If we like something, why not to learn more about it? What I mean? Lolita fashion / subclture has it history beyond the esthetic, it is interesting learning how it started and why, the influences and more... For you, the Lolita could be only a fashion, a hobby or a lifestyle, but knowing Lolita history will give you new and diferents prospects.

2.Aprender sobre los distintos cortes que suelen llevar los vestidos lolita (tipos de escote, largo de las faldas...). Tener claro que cortes sirven para el Lolita y cuales no, nos va a ayudar a evitar cometer errores. Sé lo que es estar deseando tener tu primer conjunto lolita, pero teniendo ciertos conocimientos básicos de los síes y los noes del Lolita, va a hacer que invirtamos mejor nuestro dinero en nuestras primeras prendas. Tener claro las formas en el Lolita va a ayudar mucho a evitar que llenemos nuestro armario de cosas que a la larga nos arrepintamos de haber comprado y que realmente no encajan en el Lolita.

Para conseguir esa forma tan característica que tienen los vestidos lolita hay que usar un petti / petticoat / cancán (una de las prendas interiores más importantes en el Lolita) y conocer el tipo de corte de los vestidos es imprescindible para saber que petti es el que mejor nos va a ir (en A, cupcake, con mucho o poco puff, largo del petti...) Hablaré con más calma de esto en otro post.

En este caso también es útil conocer la forma de nuestro cuerpo y tener una idea de que tipo de cortes nos sientan mejor. Por ejemplo: sé que los vestidos full shirring son geniales para las lolitas de talla grande, pero el full shirring las hace parecer más voluminosas, por lo que no es el corte más favorecedor para ellas. En internet hay mucha información sobre el tema:
http://biterdreams.blogspot.com.es/p/consejos-para-elegir-ropa-lolita.html

2.Learn about of the different dresses form in Lolita fashion (cuts, lenght...). Knowing at the first time, this things it would be very helpfull to avoid non Lolita clothes and waste your money. you can avoid begginer mistakes if you make a good research.. I know you are willing to have your first coord as soon as possible, but it is better if you buy something that you are not going to regret late. 

You also have to know about petticoats, it is a kind of underskirt that makes the lolita shape. Knowing the shape and cuts of the lolita dresses is important to buy the correct petticoat for them: cupcake petticoat or A line petticoat. I'll tell more about petticoats in other post

You should know too about your body shape to choose the dresses that flatter you better. For example: I know fully shirring dresses are great for plus size lolita, because asian sizes are really small, but fully shirring makes them look bigger. There are some interenting webs:
http://gorgeouspluslolita.tumblr.com/post/24961743751/shoppingguide

http://meltybunny.blogspot.com.es/2014/06/meltybunnys-guide-to-plus-size-lolita.html


3.Conocer los materiales más adecuados para la ropa lolita. Sobre todo si te vas a hacer tú la ropa o la vas a mandar hacer. Buscad telas y puntillas de buena calidad, ya sea en algo que os vayáis a comprar o algo hecho a mano, el Lolita es ropa, no un disfraz. Al principio todos queremos que las prendas sean económicas, cuánto más mejor, pero con el tiempo acabas aprendiendo que a veces, para que las cosas no nos salgan caras hay que invertir un poco más. ¿A qué me refiero con esto? Pues si acabamos con algo hecho con malos materiales, probablemente se estropee antes, y con el tiempo deje de gustarnos porque no se ve todo lo bien que debería, por lo tanto es dinero que pierdes, dinero mal invertido. Por eso es bueno conocer los materiales que se deben usar en el Lolita.

3.Learn about the best materials for lolita clothes. This is very important, especially if you are going to make your own clothes. Search for good quality fabrics and lace, because Lolita is not a costume. Sometimes, the cheaper things are very expensive, because you spend your money in something in something that not woths it.

4.Hablar con Lolitas para conocer sus experiencias. Desde fuera puede parecer que todo son rosas y arcoiris, pero en el Lolita también hay cosas malas. No os asustéis, no es el fin del mundo ni nada parecido.

Tened en cuenta que la ropa Lolita llama bastante la atención, y no es a lo que la gente en general está acostumbrada. Os van a mirar, incluso puede que os insulten u os digan alguna cosa. Incluso puede afectar a que no te dejen entrar en algunos locales o sitios por tu vestimenta.

Si no te has indenpendizado o eres menor, puede ser que a tu familia no le guste y te pongan impedimentos. En estos casos a veces basta con explicarles realmente de que va la cosa, se suele confundir mucho con la novela Lolita de Navokov por el nombre. ¿Ahora entendéis porque es importante estar bien informado sobre lo que es el Lolita? Si lo tenéis claro va a ser mucho más fácil explicárselo a vuestra familia en caso de ser necesario.

En esta lista podemos incluir muchas cosas, pero esas dos me parecen las más importantes.

4.Speak with other lolitas about their experiences. Out of the lolita world all can looks great and wonderfull, but there are some negative things too. Don't be afraid, it is not the end of the world.

You have to consider that lolita clothes could be striking for other peolple, and other people are not accustomed to these clothes. People are going to stare at you, also maybe people are going to shout at you or taunt you. 

Also, if you are still living with your parents or you are under age, your family could be not happy with it. In these situations, could be enought talk with them and explains what lolita is. Another reason why it is important learn some things about Lolita.

In this list, I could add more things, but I think these are the most relevant


5.Buscar un glosario o diccionario con las abreviaturas que se usan en el Lolita (hay algunos por internet). En el Lolita se usan muchas abreviaturas y siglas, lo que puede hacer que os sintáis un poco perdidas, pero con un poco de paciencia y ganas en seguida os acostumbraréis y sabréis de que va la cosa (http://consejoslolita.blogspot.com.es/2014/02/diccionario-lolita-lolita-tips.html)

5.Look for a dictionary or a glossary with lolita words and abbreviations (there are some in internet). In Lolita, we use some words and abbreviations,if you don't want to feel lost, you should know them. Take it easy, it is easier than it looks

6.Infórmate de las opciones que tienes para comprar tus prendas. A día de hoy hay numerosas opciones para adaptarse a nuestras preferencias, necesidades y bolsillos: brand, indie, taobao, handmade, bodyline, segunda mano, offbrand (esta última opción mejor reservarla para cuando tengáis más experiencia)...

6.Make a research about all the options that you have to get Lolita clothes. Today, you have many options to suit your preferences, needs and budget: brand, indie brand, taobao, handmade, bodyline, secondhand....

7.Podéis quedaros sólo con la parte estética, pero en el mundo lolita hay mucho relacionado con el arte: diseñadores, ilustradores, músicos... Es un mundo entero que merece la pena descubrir y que puede inspiraros cuando empecéis a usar prendas lolita.

7.You could stay only with the fashion part on lolita, but in the Lolita world the are many interesting artists: designers, illustrators, musicians....It is an entire world that deserves to be discovery, and it could inspire your coords

8.Si tenéis dudas preguntad sin miedo. Es la forma más rápida de resolver dudas, pero buscar las respuestas por vostras mismas os aseguro que es mucho más satisfactorio y aunque pueda ser algo trabajoso, realmente descubrir todas estas cosas por uno mismo es un viaje precioso, el cual os recomiendo no os perdáis.

8.For last, if you have any question, ask. It is the quick form to solve your doubts, but find your own answers is more satisfactory, and it is a wonderfull journey that you shouldn't miss 

28/6/16

Recomiéndame un blog: Magic a la mode / Recomend me a blog

Magic a la mode es un blog que he encontrado recientemente y que me gusta mucho.

Magic a la mode is a blog that I have found recently and I really like it


Me han gustado mucho sus entradas con inspiración en personajes y los eventos a los que ha asistido, además de reviews de películas, series y demás:

I loved her entries with themed outfits and the events that she attended, also her movies and series reviews are very interesting

-Coord inspirado en Ariel (Ariel coord)
-Coord inspirado en Anna (Anna coord)
-Review Adaline (Adaline)

21/6/16

Tutorial pedir con Taobaoring / Order with taobaoring


A. Price
B.Feedback
C. Shipping cost from seller to taobaoring. Sometimes is an unique price for all you buy from the shop
D.Colors
E. Size
F.Avaliable cuantity
Q.Keep searching the page


A.Price, when there is a preorder you can see the first payment and the final price
B-Size in cm:1º chest, 2º waist 3º lenght
C.If you still going down in the page you can see more photos of the dress


A.Taobaoring registration. First make the registration (for preorders only acepts money transfer or card payment, for the rest acepts paypal), after make the order in quick order. Order list is for search your orders.
B. First payment: price of your items + vendor shipping + intermediate cost. Second payment: shipping cost to your home (better chouse Air Mail)



Go to quick order.
A.Copy the item link and put in the box. After that click on get it.


A.Choose size, color and cuantity and then click on add to my cart.
B. In this box you can add more comment about the item.
C.Taobaofocus works like taobaoring, but taobaofocus acepts paypal for preorders, For taobaofocus registration you need a gmail account.


A.This is how your order looks like after choosing your items. If you keep going down in the page you will find the button to make the order


A.This is wha you look before confirming your order. You can choose the shipping that you prefer. Here is when you confirm your order. You can add more items until the intermediate confirms the order. After that you can't add more items, you have to make another order, but you can combine both for the shipping.
B.When the intermediate has all the items, he will send you the second invoice for shipping.








16/6/16

Arabian Nights Jsk Souffle Song Review

Recientemente me he comprado este jsk de Souffle Song, en verde:

Recently, I bougth this jsk from Souffle Song, in green:


Es un jsk ligero hecho en gasa impresa con detalles relacionados con el propio nombre del jsk, Arabian Nights. Al ser una tela tan ligera y vaporosa hace que el vestido sea ideal para los meses más calurosos, pero también hace que la tela sea más delicada, por lo que hay que tener cuidado con los desgarros y enganchones. El jsk se puede ajustar con waist ties y con shirring y encorsetado en la espalda.

This is a light weight jsk, made in printed gauze with many arabian details. The fabric is really thing and vaporous, that makes the dress great for hotter months of the year, but because of that the fabric is very delicate, you have to look out to not mess the fabric. The jsk has waist ties, shirring and corset lace.

El corte y diseño del vestido es sencillo para que destaque el print. El print tiene una gran variedad de colores y una gama preciosa, por lo que lo hacen muy versátil. Hay que decir que desde sus inicios, Souffle Song ha mejorado la calidad de sus prendas, no hay hilos sueltos, ni costuras mal hechas. Detalles del print

The dress has a simple design, but a really amazing print. The print has many colors, because of that is a very versatile dress. Souffle Song has improved the quality of their clothes, there aren't loose stitches.
Print details



                                         



Tanto en la parte del cuerpo como en el bajo de la falda tiene una puntilla de buena calidad, en un tono verde precioso

The dress has beautiful and great quality lace in a beautiful green.






El jsk está completamente forrado, el problema es que han usado forro negro y el bajo está remallado, pero no cosido

The jsk is fully lining, the problem is that the lining is black instead green,  and the part of the skirt is poorl finished




Y así es como queda

Here you can see how the jsk looks



Con el vestido venían varios lazos desmontables, pero no les saqué foto porque sólo era pasable el del pelo, el resto eran bastante feos y mal hechos.

With the dress came some detechable bows, but I didn't take photos because only one is aceptable, the rest were really ita and ugly

Mi puntuación para este vestido es de 3.5 / 5. A pesar de que me gusta mucho, Souffle Song aún tiene detalles que mejorar como es el color del forro, el acabado del forro y los lazos que todos menos uno tenían la misma calidad que los de Bodyline más feos.

I give the dress 3.5 / 5 points. I like the dress, but Souffle Song still has to improve some details like the lining and the bows (the bows are similar to Bodyline bows)

Lo compré en la tienda oficial de Souffle Song, desde que lo encargué hasta que me lo mandaron pasaron 40 días.

I bought it to the official Souffle Song shop, it takes 40 days to send it out

10/6/16

Disney princess book tag

1.Blacanieves: tu clásico favorito

Snowwhite: your favourite classic


No podía ser otro que la Isla del Tesoro, con aventuras, tesoros y piratas ^^.

It only could be The treasure Island, adventures with pirates and treasures of course.



2.Cenicienta: un libro que te dejó despierta hasta la madrugada.

Cinderella: a book that kept you awake


Lord Prohibido: novela de época con tintes eróticos, llena de enredos, malos entendidos, desengaños amorosos y una preciosa historia de amor. Las veces que me lo he leído siempre ha sido de un tirón.

Forbbiden Lord: it's a victorian era novel with many erotic touches, tangles, misunderstoods, heartbreaks and a beautiful love story, it has it all. I read it many times.


3.Aurora: tu historia de amor favorita

The Sleeping Beauty: your favourite love story


La saga de El protectorado de la Sombrilla. La historia de amor entre Alexia Tarabotti y Lord Maccon simplemente me parece maravillosa y que traspasa todas las barreras *^*.

The Parasol protectorade saga. The love story between Alexia Taraboti and Lord Maccon is one of the greatest loves stories that I read in my live 



4.Ariel: un libro sobre hacer sacrificios para lograr tus sueños

The little Mermaid: a book about makes sacrificies to get your dreams come true


La saga La forja de un túnica negra: cuenta la historia de Raistlin de su vida desde niño hasta su prueba en la Torre de Hechicería, contando todos sus años en la escuela de magia, y de los sacrificios que acaba haciendo por conseguir la magia que tanto desea.

The forge of a black tunic: you can read Raistlin history, since he was a child to his trial on the Sorcery tower. He mades too many sacrifices to become a mage, he also risks his soul for the magic


5.Bella: Un libro con una protagonista inteligente e independiente

The Beauty and the Beast: A book with an independet and clever heroine


La saga de Geralt de Rivia, ya que el personaje de Cirilla de Cintra me encanta.

I choose for this the Geralt the Rivia Saga, Cirilla of Cintra had a really tough live and keep going



6.Jasmine: un libro con una protagonista que desafíe las convicciones de su mundo

Jasmine: A bookk with a heroine who challenge the convictions of her world



La trilogía del mago negro. En un mundo dónde sólo los adinerados y de buena familia tienen derecho a estudiar en la escuela de magia, la protagonista de esta trilogía consigue dedicarse a la magia tras demostrar poseer un gran poder.

The black mage trilogy. In a world where only rich people or people from an important family have the right to study magic, the heroine of these trilogy became a magician after showing her powers.


7.Pocahontas: un libro con un final muy emocionante.

Pocahontas: a book with an exciting end


Los guardianes del pasado: un par de niños cambian el futuro por salvar la vida del matón del colegio, a raíz de eso deberán viajar en el tiempo para solucionar el problema y que pueda existir un futuro

The guardians of the past: a pair of children change the future for saving the school bully's life. To fix that, they need to make a time travel.


8.Mulan: un libro con una kick – ass protagonista

Mulan: a book with a kick -ass heroine


La trilogía de Bartimeo: para mí realmente el protagonista de esta trilogía es Bartimeo y no el niño, demonio de bajo nivel, que por unas cosas o por otras acaba saliendo de situaciones complicadas y ayudar a su "amo"

The Bartimeo trilogy: for me, in this trilogy, the true hero is Bartimeo, not the child. Bartimeo is a low level demon, who can gets out of many bad situations with the help of his "master"


9.Tiana: una protagonista trabajadora

Tiana: a worker heroine
Las aventuras de Margaret White: Novela steampunk ambientada en la época victoriana, en la que Margaret White a pesar de haber nacido en una buena familiar adinerada no quiere depender de ningún hombre en su vida, por lo que en contra de los deseos de su familia acaba trabajando en una pequeña empresa de investigación para conseguir sus propios ingresos e independencia.

Adventures of Margaret White. Steampunk victorian novel, in which Margaret White is from a nobel family, but she wants to decide about her future and she doesn't wants her father's money. Margaret stars to work like a detective to gets her self -sufficiency


10.Rapunzel: un libro en el que aparece un artista

Rapunzel: a book where an artist appear


Model: Manga en la que Jae es una estudiante de arte que por azares de la vida acaba encontrándose con el vampiro Michael, que también es pintor y hace unos cuadros un tanto especiales.

Model is a Manwa where Jae is an art student, but she lost her inspiration. By chance, Michael the Vampire, appears in her life. He is a great artist that made magical pictures


11.Mérida: un libro con relación madre – hija

Mérida: a book with a mother- daugther relationship

Corazón de tinta: Me encanta la relación entre Meggie y Mortimer

Ink heart. I love Mortimer and Meggie relationship



12.Elsa y Anna: un libro con una gran relación entre hermanas

Frozen: a book with a sister story

Los hermanos Majere: Otra historia de la dragonlance que se centra en Caramon y Raistlin

Majere Brothers: Another Dragonlance story about Caramon and Raistlin, Majere brothers

5/6/16

Cuestionario Lolita / Lolita test

He encontrado este cuestionario en F* yeah Lolita y me ha parecido interesante traducirlo y hacerlo. ¿Alguien más se anima?

I found this test in F* Yeah Lolita and I think it is very interesting and I decided to do it. Someone else?

-Tu marca favorita: Infanta y  Krad Lanrete
-¿Tienes un petti? Sí
-¿Tienes varios pettis con distinto corte y largo? Sí, porque un sólo petti no se adapta a todos mis vestidos u.u
-¿Tienes un parasol? Sí, pero es offbrand
-¿Tienes algo de marca? Sí, un par de vestidos de Baby, un LP de IW, un par de tops de Meta y un pantalón de Aatp
-¿Tienes elementos decorativos de alguna marca: platos, tazas, peluches, decoración, o cualquier otra cosa que no sea de vestir? No, no son cosas que me hagan ilusión especialmente
-¿Tienes algo de Bodyline? Sí, tienen algunos diseños interesantes
-¿Tienes algo de alguna marca de taobao? Sí, sobre todo de Infanta, pero tengo alguna cosilla de Rose Melody y tiendas random
-¿Tienes algo de una marca indie europea? Tengo un vestido de Fidel David y medias de Violet Fane
-¿Tienes algo de ebay/amazon o similar y te ha salido bien? Sí, camisas, zapatos y accesorios
-¿Has comprado algo de marca a la tienda oficial directamente? Sí, mi LP de IW y uno de Meta
-¿Has comprado un Lucky Pack? Sí, uno de meta, uno de Baby, uno de IW y uno de BL
-¿Has comprado algo en reserva? Un vestido de Kidsyoyo
-¿Tienes un conjunto lolita completo? Sí, debería que decir que sí xD
-¿Has llevado un conjunto lolita completo en público? Sí ^^, me gusta aprovechar siempre que puedo
-¿Has llevado un conjunto lolita completo en público sin ser en Halloween o en una convención? Sí



-Has comprado y vendido en alguna comunidad lolita online: sí a las dos
-Has pagado el precio original por una prenda rara de marca de segunda mano: No
-Has pagado el doble del precio original por una prenda rara de marca de segunda mano: No
-Has pagado menos del 20% del precio original por una prenda de marca de segunda mano (ej. 40 dólares por una prenda de 200): he encontrado buenos precios pero no tanto xD
-Has comprado en una puja japonesa: No, no se muy bien cómo van
-Has comprado con algún intermediario: sí, con taobao, salvo las tiendas que venden internacionalmente, no te queda otra
-Usas ropa hecha por ti misma: Sí, me encanta coser
-Has tenido prendas de marca modificadas para adaptarse a tu estilo o talla: No, pero tengo un par de cosas de Bodyline que voy a modificar
-Has sido lolita durante un año: sí
-Has sido lolita durante 5 años: sí
-Has vestido lolita durante una decáda: Me falta añito para llegar a eso
-Tienes suficientes conjuntos distintos para vestir lolita durante una semana: Sí
-Tienes suficientes conjuntos distintos para vestir lolita durante un mes: Sí
-Has conseguido que alguna amiga se interese por el lolita: No

-Has llevado algo de marca con tu ropa “normal”: no, la ropa que tengo de marca son sobre todo vestidos
-No tienes armario “normal” porque sólo vistes lolita: no, no siempre puedo ir lolita
-Sabes como lavar a mano tu ropa lolita: sí
-Sabes cómo lavar una peluca: sí
-Has usado peluca, circle lenses o pestañas postizas: sí
-Has llevado peluca, circle lenses y pestañas postizas a la vez: no
-Tienes un par de rocking horse: Y más de uno también xD
-Tienes un par de tea party: no, prefiero los zapatos con tacón o plataforma
-Tienes algún bolso de forma “ridícula”: son los que más me gustan
-Tienes un headdress rectangular old school: sí ^^
-Tienes un bonnet: los que tengo son todos hechos por mí
-Tienes ropa de andar por casa o pijamas lolita: No, prefiero los kigurumis
-Tienes una prenda lolita que hayan sacado el último año: si
-Tienes una prenda lolita que hayan sacado hace 6 años: si
-Tienes una prenda lolita que hayan sacado hace 10 año: no
-Tienes todas las prendas y accesorios que se hayan reeditado de tu serie/print favorito: no

-Has llevado como accesorio para el pelo algo que no estaba pensado para eso: No, pero no lo descarto
-Has llevado alguna cosa porque sea tendencia (cuernos de ciervo, peignoir, ojos...): Accesorios con ojitos, aunque me gustaría tener un peignoir
-Has vestido sweet lolita: sí, pero muy old school
-Has vestido classic: Sí, en los últimos años son las prendas qué más he comprado
-Has vestido gothic: Fue con estilo que empecé
-Has vestido old school: Sí ^^
-Has vestido boystyle: Sí
-Has vestido algún subestilo lolita de los menos utilizados (punk, ero, wa, guro....): Sí, pero con resultados bastante malos xD
-Conoces la diferencia entre un JSK y un OP: Sí
-Puedes nombrar al menos 5 prints: Posiblemente xD
-Puedes identificar de que marca es cada prenda sólo con echarles un vistazo: sólo con algunas marcas
-Puedes identificar de que marca es cada prenda, incluso si no tiene print: No xD
-Puedes identificar de que año es la prenda de una marca: menos todavía
-Has hecho fotos de tus conjuntos: Sí
-Has sido a sitios bonitos sólo para sacarte fotos: Sí
-Has empezado una tendencia que otros han seguido: no lo sé, pero creo que no xD


-Tienes una Bible : Sí
-Tienes todas las Bibles : Hasta ahora sí
-Una foto tuya en una Bible: No
-Una foto tuya en una Bible porque eres modelo de alguna marca: No
-Tienes una revista lolita de patrones: Sí
-Has hecho algo de una revista lolita de patrones: Sí
-Has visto la película de Kamikaze Girls: Sí
-Has leído Kamikaze girls: No, pero me gustaría
-Has conocido a Novala: No
-Has conocido a Misako: No
-Misako te ha hecho embajadora lolita: No
-Has conocido a uno de tus diseñadores lolita favoritos: Sí
-Has aprendido a hacer manualidades/coser sólo para hacer ropa/ accesorios lolita: Sí xD
-Has decorado tu casa/habitación para que combine con tu estilo lolita: No, pero algún día
-Tu ropa/accesorios lolita forman parte de la decoración de tu habitación (ejemplo: tienes sombreros en las estanterías...): No, no me gusta que cojan polvo.
-Te han entrevistado para un periódico/revista por vestir lolita: Sí

  • You have a favorite brand: yes Infanta and Krad Lanrete
  • You own a petticoat: Yes
  • You own multiple petticoats in different cuts and/or lengths: Yes
  • You own a parasol: 3 xD
  • You own an item from a brand: Yes
  • You own a novelty item from a brand (plates, mugs, stuffed animals, home decor, and other "non-wearables"): No, I think they are unnecessary
  • You own an item from Bodyline: Yes, some pretty dresses
  • You own an item from a Taobao brand: Yes, Infanta, Rose melody, and some others
  • You own an item from a Western indie brand Yes, Fidel David
  • You own an item you bought of eBay, Amazon, or a shady website and it came out okay: Yes, blouses, accessories and shoes
  • You've bought brand directly from their official store: yes one Meta LP and one IW LP
  • You've bought a lucky pack: Yes, 3
  • You bought an item in reserve: 2 taobao dresses
  • You own a complete Lolita outfit: Yes
  • You've worn a complete Lolita outfit in public: Yes
  • You've worn a complete Lolita outfit in public and it wasn't even on Halloween or at a convention: Yes



  • You've bought and sold on an online Lolita community: Yes
  • You've paid retail price for a rare secondhand brand: No
  • You've paid double the retail price for a rare secondhand brand: Never
  • You've paid less than 20% the retail price for secondhand brand (ex: you paid $40 for a piece that originally cost $200): yes, once for a Metamorphose cutsew
  • You've bought from a Japanese auction: Never
  • You've ordered from a shopping service: Many years ago from Bodyline when they didn't sell international and from taobao
  • You wear clothes you've made for yourself: Yes, I love it 
  • You wear a print you've designed yourself: No, but I hope I can do it in future
  • You wear clothes you've had custom made for you: Yes, it is needed sometimes
  • Have had brand pieces altered to fit your size or style: No, but I would do it if it would needed
  • You've been wearing Lolita for over a year: yes
  • You've been wearing Lolita for over 5 years: Yes
  • You've been wearing Lolita for over a decade: yes
  • You have enough Lolita outfits to wear a new one every day for a week: yes
  • You have enough Lolita outfits to wear a new one every day for a month: yes, probably more xD
  • You've converted an interested friend to Lolita: No, my little sister counts?



  • You wear brand with your "normal" wardrobe: sometimes
  • You don't have a "normal" wardrobe because you only wear Lolita: Nop, I need normal clothes for my work
  • You know how to handwash your Lolita clothes: Yes
  • You know how to wash a wig: Of course
  • You've worn a wig, circle lenses, or false eyelashes: yes, normally wigs
  • You've worn a wig, circle lenses, and false eyelashes all at once: Once xD
  • You own a pair of rocking horse shoes: Yes
  • You own a pair of tea party shoes: More than one XD
  • You own a purse shaped like something ridiculous: Of course, they are my favourite purses
  • You own an old school rectangle headdress: Yes :), very old school
  • You own a bonnet: More than one :)
  • You own Lolita roomwear or pajamas: no, but I want to get one
  • You own a Lolita item that was released this past year: yes
  • You own a Lolita item that was released over 6 years ago: yes
  • You own a Lolita item that was released over 10 years ago: I'm not sure
  • You own every item released in a favorite print/series: yes



  • You've worn something on your head that was never intended to be worn on a head: yes XD
  • You've worn a trendy accessory (deer horns, halos, peignoirs, eyeballs, etc): Yep, I love them
  • You've worn Sweet Lolita: Yes, a few times
  • You've worn Classic Lolita: Yes 
  • You've worn Gothic Lolita: one of my favourite styles
  • You've worn Old School Lolita: Yes :)
  • You've worn Boystyle: One or two times
  • You've worn one of the lesser worn Lolita substyles such as Punk, Ero, Wa, or Guro: yes, when I started at Lolita
  • You know the difference between a JSK and an OP: Yes
  • You can name at least 5 prints: yes, but old prints xD
  • You can tell which items are from which brand just by looking at them: Sometimes
  • You can tell which items are from which brand just by looking at them, even if they're not a print: no
  • You can tell which year a brand piece came from just by looking at it: no
  • You've taken Lolita outfit snaps: yes :)
  • You've traveled to visit a fancy looking place just to take outfit snaps: Yes ^^
  • You've started a trend that others have followed: I don't know xD



  • You own a Gothic & Lolita Bible: Yes
  • You own every single Gothic & Lolita Bible: Yes
  • Your picture is in a Gothic & Lolita Bible: No
  • Your picture is in a Gothic & Lolita Bible because you're a model for a brand: Nop
  • You own a Lolita sewing pattern book: Yes, some in fact
  • You've made something from a Lolita sewing pattern book: Yes :)
  • You've seen Kamikaze Girls: Yes
  • You've read Kamikaze Girls: no, but I want
  • You've met Novala Takemoto: No
  • You've met Misako Aoki: No
  • Misako Aoki has made you an official Lolita ambassador: No
  • You've met one of your favorite Lolita designers: No
  • You've learned how to sew/craft just so you can make your own Lolita clothes/accessories: Yes ^^
  • You've decorated your house/bedroom to match your Lolita wardrobe: No, maybe in future
  • Your Lolita wardrobe is part of your decor (ex: you display your hats on a shelf, keep a mannequin dressed up on display, etc): yes
  • You've been interviewed for a newspaper/magazine article for wearing Lolita: Yes



  • You've made friends through Lolita: Yep ^^
  • You've made friends in foreign countries through Lolita: Yes *^*
  • You've celebrated International Lolita Day: Yes, sometimes
  • You have a separate facebook profile just for Lolita: Nop
  • You're known by a different name when you wear Lolita: No
  • You've twinned with someone: Yes :D
  • You've tripleted with people: No, but I wish  could do it ^^
  • You've been part of a group of clones: Nop
  • You've taken purikura in Lolita before: Yes
  • You have a purikura app on your phone: No
  • You've had to explain what you were wearing to a stranger: Yes
  • You've been called a princess by small children: Yay *^*
  • Old ladies have complimented you and remarked how nice it is to see young people dressed so nicely: Yep :)
  • You've been called Bo-Peep: Once
  • You've been asked if you were in a play: Many times xD
  • You've been asked what you were cosplaying as, or compared to an anime character: No



  • You're a member of online Lolita communities: Yes ^^
  • You're active in online Lolita communities: Yes :D
  • You mod an online Lolita community: no
  • You mod an online community of over 1,000 members: no
  • You've attended a meetup: Yes 
  • You've attended a tea party meetup: Yes 
  • You've attended a brand sponsored tea party: No yet, maybe in 2 months :D
  • You've traveled multiple hours to attend a meetup: Yes
  • You've hosted a meetup: Yes
  • You've hosted over 6 meetups: no
  • You've hosted a meetup with over 20 attendees: Yes
  • You've been to a Lolita swap meet: Yes
  • You've attended a large scale Lolita event or convention: No
  • You've been on staff at a large scale Lolita event or convention: No
  • You've been to a Lolita panel at a convention: No
  • You've hosted your own panel at a convention: No



  • You've seen a Lolita fashion show: Yes and I loved it
  • You've modeled in a Lolita fashion show: No, I'm too shy
  • You've seen a brand fashion show: not yet
  • You've modeled in a brand fashion show: No
  • You own your own Lolita clothes/accessory line: Not yet
  • You've hosted your own brand's fashion show: No
  • You have visited a Lolita shop: No
  • You've traveled to another country just to buy from Lolita shops: No
  • You own and run your own Lolita shop: No
  • You're friends with a brand shop girl: Yes
  • You are a brand shop girl: No
  • You run a Lolita blog (traditional, tumblr, vlog, etc): Yes :D
  • You run a Lolita blog with over 1,000 followers: No, maybe one day?
  • You have been called "e-famous": No and I don't want it
  • You have been called "e-infamous": Nop
  • You've been featured on TV for wearing Lolita: once

Si se os hace muy largo podéis hacerlo por partes :), podéis ver vuestra puntuación aquí: http://fyeahlolita.blogspot.com.es/2014/12/lolita-level-up-quiz-20.html

You can check you punctuation here http://fyeahlolita.blogspot.com.es/2014/12/lolita-level-up-quiz-20.html